查理三世国王接受圣爱德华王冠

南亚网视加德满都5月7日讯 英国驻尼泊尔大使尼古拉·波利特发表署名文章，英国在国王加冕典礼上的多元语言和文化反映了尼泊尔自身的多样性。全文编译如下：

星期六在威斯敏斯特教堂举行的查理三世国王陛下的加冕礼对英国及其人民来说是一个历史性的时刻。我很高兴能在周末接待来自尼泊尔、英国社区和其他地区的数百名朋友，共同庆祝这一时刻。

在这里观看国王的加冕礼并与朋友一起庆祝，提醒人们查理国王与尼泊尔的个人联系。除了作为廓尔喀军人的总司令，国王陛下还曾三次访问尼泊尔。他走过博卡拉山上的小径和达兰山上的山丘，我知道他记得尼泊尔不可思议的美丽，以及尼泊尔人民的热情。

查尔斯国王将他对青年、社区、多样性和可持续发展的热情置于加冕庆典的核心。英国各地的小学都被送去野花种子，以帮助孩子们更多地了解生物多样性的重要性，并改善校园的生物多样性。加冕徽代表了国王对自然世界的热爱，圣爱德华皇冠的形状描绘了英国四个组成部分的植物群。

如果您看过加冕典礼，您可能还会听到五种不同的语言作为服务的一部分。当然，在尼泊尔语中，这仍然很少——但威尔士语、凯尔特语、苏格兰盖尔语和爱尔兰语的象征意义有力地提醒了语言多样性的价值。在英国历史上，女主教首次在君主加冕仪式上发挥关键作用，佛教、印度教、犹太教、穆斯林和锡克教领导人参加了仪式，展示了英国宗教的多样性.

加冕典礼上这种历史、多样性、可持续性和现代价值观的结合，与我们共同的价值观以及我认为英国与尼泊尔关系的核心产生了深刻的共鸣。英国在加冕典礼上的多元语言和文化反映了尼泊尔自身的多样性和所有人享有国际钦佩的强大宪法自由。这些价值观不仅巩固了我们深厚的友谊，也巩固了我们的伙伴关系。我们强大的人与人之间的联系、廓尔喀军人的宝贵贡献以及应对气候变化、促进妇女和女童权利、支持教育、促进贸易和经济发展的举措清楚地证明了这种伙伴关系在实践中的作用。

今年也是尼泊尔-英国友好条约签署 100 周年，承认尼泊尔的独立主权并进一步巩固我们 207 年的双边关系。当我们与我们的尼泊尔朋友一起庆祝查理三世国王的加冕典礼时，我们为我们现代的伙伴关系感到自豪，并对下一个 100 年的友谊充满信心。我们两国可以从中获益良多，包括应对气候变化、增加贸易和投资、加强民主以及我们支持尼泊尔摆脱最不发达国家地位的发展。我们很自豪能与尼泊尔站在一起，因为它正在努力建设一个更加繁荣、安全和民主的未来，我们期待着在我们伙伴关系取得的许多成功的基础上再接再厉。

在过去三年半的时间里，我走遍了尼泊尔。我尝试学习尼泊尔众多语言中的至少一种，并且在所有七个省份结识了来自许多不同社区的人。当我在这个令人难以置信的国家度过我的最后时光时，我们的加冕典礼和百年纪念是庆祝我们的伙伴关系和我们深厚的友谊纽带并展望下一个 100 年的机会。我相信，多样性、可持续性和民主等共同价值观将继续加强我们的关系，造福我们的子孙后代。（完）

（责任编辑：刘美玉 审核：罗蒙山）