撰文 | 高语阳
正值除夕,政知君先祝福各位:春节快乐,牛年大吉。
春节将至,一些外国政要纷纷向中国人民送来新春祝福。2月11日,除夕上午,国家主席习近平同美国总统拜登通话。央视报道显示,拜登向中国人民拜年,祝愿中国人民春节快乐、繁荣发展。
此外,还有诸多外国政要向中国人民发来新春祝福。政知君带大家看一下,他们都是如何送祝福的。
“我也属牛”
“春节快乐!Happy Lunar New Year!”联合国秘书长古特雷斯在视频中先用中文和英文送上新春祝福。之后,他说:“今年是牛年,我也属牛。牛象征着能量,力量和勇气,而这些品质正是当今世界所需要的。”
他提到了新冠肺炎疫情。古特雷斯说,去年,新冠肺炎大流行带来了巨大的不确定性和破坏。2021年,我们必须携手并肩对抗病毒,采取气候行动,并实现从大流行病中的强劲复苏。
古特雷斯表示,感谢中国和中国人民对联合国和多边主义的一贯支持。“值此牛年新春来临之际,我向所有人致以繁荣、健康和幸福的美好祝愿。”
视频最后,他用中文说了“谢谢”。
政知见(微信:bqzhengzhiju)注意到,古特雷斯1949年出生于葡萄牙里斯本,1995年至2002年担任葡萄牙总理,之后曾执掌联合国难民署。
2017年1月,古特雷斯正式任职联合国秘书长,任期五年。在任期内他每年都会通过视频,祝贺中国农历新年。
首次将中国春节列为法定假日
央视报道,2月10日,泰国总理府门前挂上了大红灯笼,泰国总理巴育也在社交媒体上发布新春祝福视频。
巴育在视频中用中文说:“新春如意,新年发财。”
据中新社报道,该视频发布在泰政府TikTok官方账号上,是巴育在TikTok发布的首支视频。
此外,央视发布的另外一段现场采访视频中,巴育用中文表示:“春节快乐,牛年大吉。”
值得一说的是,泰国今年首次将中国春节农历大年初一定为法定假日。
政知君注意到,去年12月29日,泰国内阁决定,在2021年增加部分特别法定假日以促进国内旅游业发展,其中包括2021年2月12日中国农历春节,这也是泰国政府首次将中国春节列为泰国法定假日。
泰国文化部部长伊提蓬表示,内阁通过的决定,使得2021年泰国所有公共假期增加至24天。
用中文表达祝福
如前文所述,古特雷斯、巴育都用中文祝贺中国春节。政知君注意到,还有其他外国政要也专门用中文表达了祝福。
新西兰总理阿德恩用中文表示:“你好,新年快乐!”
赤道几内亚总理奥巴马在致辞中用中文开场:“新春大吉,牛气冲天!”
巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维用中文表示:“春节快乐!牛年大吉!”
联合国教科文组织总干事阿祖莱用“亲爱的朋友们”开场,以“新年快乐”为结尾,向中国人民表达了祝福。
此外,至少还有国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃、俄罗斯国家杜马副主席托尔斯泰、中非共和国总统图瓦德拉、科摩罗总统阿扎利、亚信秘书处执行主任海拉特·萨雷拜、波黑轮值主席团主席多迪克向中国新年表示祝贺。
其中,阿扎利说,希望牛年给友好的中国、科摩罗及全世界人民带来幸福、成功、和平、进步与发展。
海拉特·萨雷拜则表示,牛年将带来富足、成功和诸多幸福瞬间,我祝愿友好的中国和平、繁荣、人民安康。
资料 | 央视 新华社 人民网