中新社纽约1月31日电 中国驻纽约总领馆与帝国大厦31日联合举办庆祝中国壬寅虎年农历新春“云点灯”仪式。中国驻纽约总领事黄屏和帝国大厦集团董事长、总裁兼首席执行官安东尼·马尔金以线上方式出席并致辞。

　　黄屏说，十分高兴与马尔金先生共同举办帝国大厦“云点灯”仪式，一起迎接壬寅虎年的到来。生肖虎在中国文化中象征着勇气、自信和热情，这些精神品质对于时下共抗疫情、共克时艰非常重要。中国驻纽约总领馆愿继续与帝国大厦一道，为增进中美两国人民交流和理解作出贡献。北京冬奥会将于五天后隆重开幕。中国已做好准备，向世界呈现一届简约、安全、精彩的奥运盛会。

　　马尔金表示，帝国大厦当晚将为农历虎年点亮“中国红”，向中国人民以及全球华人致以诚挚热烈的新春祝福。每年新春佳节，帝国大厦和中国驻纽约总领馆都会共同点亮这座举世闻名的塔灯。今年我们还将共庆即将开幕的北京冬奥会。疫情延宕反复已达两年，相信虎年将带给我们新的力量。帝国大厦第五大道大厅橱窗还将展出“虎虎生风”春节主题橱窗展，欢迎大家前往观赏。

　　北京冬奥会开幕之际，帝国大厦将在当地时间2月4日点亮不同颜色的灯光，轮流展示各参赛国国旗色彩，以此向各国运动员致敬。为表达对本届冬奥会东道国中国的祝福，当日将首先呈现代表中国的红黄色调灯光。大厦一层的虎年生肖橱窗展将持续一个月。(完)