南亚网视加德满都9月1日讯 据环球时报报道，韩国《亚洲日报》8月31日文章，原题：中国团体游客回归 韩中文陪同翻译导游考试也重现活力 随着中国游客赴韩团体旅游重启，韩国旅游业焕发新活力。各大免税店和主要景点逐渐出现中国团体游客身影。此种背景下，韩国中文陪同翻译导游笔试考试的报名人数时隔6年出现增长。

今年报名参加中文陪同翻译导游笔试考试的共536人。自2017年“萨德事件”以来，中文陪同翻译导游考试的受欢迎程度一度下降。当时笔试报名人数共2808，相较前一年减少约71%。合格人数也大幅减少，通过考试的人数从2016年的1418减少到去年的192，下降86%。（作者崔锦宁）

韩国《亚洲日报》8月27日文章，原题：韩国欢迎你！各地展开花式营销吸引中国游客

中方时隔近6年半“解禁”赴韩团体游，令韩国旅游业喜出望外，各地方自治团体使出浑身解数，打响吸引游客大战。

本月10日至17日期间，已有267艘自中国出发的邮轮申请在明年底之前中途停靠济州港口。

为吸引中国游客来韩，各地政府前往中国主要城市，展开花式营销。多个自治团体计划参与文化体育观光部和韩国旅游发展局在北京和上海举行的“韩国观光路演”。

各地方自治团体为吸引中国游客，还重金奖励旅行社，并积极运营社交媒体扩大影响力。釜山市和釜山旅游发展局为旅行社提供7亿韩元奖金，并携手携程旅游进行直播。

“十一黄金周”即将到来，首尔市为迎接中国游客将推出大规模活动，因疫情暂停的汉江无人机激光秀将时隔4年重新举行，首尔世界烟花大会等一系列活动将连轴上演，并在机场、明洞、光化门等地设立欢迎展台，为中国游客来韩提供便利。（完）（作者王海纳）

（责任编辑：刘美玉 审核：罗蒙山）