南亚网视加德满都2月8日讯 据环球时报报道（作者：Liz Lee等，白晓译）英国路透社2月7日文章，原题：农历新年前，冰雪干扰了数百万人的回家之旅 过去一周，寒冷的天气席卷了中国部分地区，冻雨、冰雪给中国中部、东部和南部地区的交通带来考验。

湖南南部和湖北中部首当其冲，恶劣天气导致高速公路交通缓慢，数百列火车取消，航班延误。这些天气灾害恰逢世界上最大规模的人口迁徙，中国各地的人们纷纷回家探望家人，欢度春节假期。据中国媒体报道，中国应急管理部等部门向湖南省调拨了2万床棉被等救灾物资。

预计恶劣天气还将持续几天。多个城市升级了天气预报和应急预案。湖北等省正在清除电力线路上的冰。湖北省政府表示，他们正在隧道和桥梁上铲冰除雪。因道路结冰，湖北省已对约100个高速公路收费站实施交通管制措施，并免费放行滞留车辆。

中国财政部、交通运输部下拨1.41亿元，用于支持11个省开展公路铲冰除雪、疏导分流等工作。中国气象部门预计，本周前半段南方将出现更多雨雪和冰冻天气，但表示从周四开始情况将有所好转。（作者Liz Lee等，白晓译）

香港《大公报》2月7日文章，原题：暴雪冻雨扰春运，热水泡面暖人心 湖北多地遭遇冻雨天气后道路两旁树木都挂上了冰凌，部分路面积雪结冰，导致交通堵塞、部分返乡人滞留高速。

在湖北仙桃毛嘴镇辖区内，沪渝高速毛嘴段、许广高速毛嘴段沿线附近杨越村、刘台村等地的热心村民用绳索吊篮等方式，自发为滞留群众送上泡面、开水、仙桃特产毛嘴卤鸡，但他们拒绝收费，“不要钱，钱不用给！只是尽自己的微薄力量，别人遇到难处了，我们就应该伸出援手。”

在湖广高速路上的滞留车辆，收到了附近村民送来的热水和八宝粥、雪饼、方便面等食物，当车主问怎么卖时，一名阿姨一边送上热水一边说“不卖！不卖！都是免费的！”当问及为什么不卖，阿姨一句话让人破防：“湖北有难的时候都是八方支援！”

受低温雨雪冰冻天气影响，湖北麻城顺河镇境内高速路面结冰、路段封闭，顺河镇民众第一时间为滞留旅客、司乘人员免费供应泡面、热水、充电器等应急生活物资。来自河南的刘先生在外地务工，今年想着提前回家过年，没想到碰上大雪被困在高速公路上。刘先生感慨地说：“下这么大的雪，是你们给我们带来了温暖。”

在河南信阳滞留在高速路上的车主李先生，也收到了附近村民送来的开水和泡面。据李先生讲述，当地居民源源不断送物资上来，他们都是通过涵洞钻过来爬上来。开始送物资上来的时候，李先生原以为居民是过来卖方便面的，后来去问了一下才知道：“不卖！是送给大家免费吃的。”

新加坡《联合早报》2月7日文章，原题：中国国铁集团：武汉局管内运输秩序基本恢复正常 国铁集团运输部负责人介绍，武汉局集团公司管内运输秩序基本恢复正常，安排加开夜间高铁143列，在汉口站综合服务区设置中转、老人、幼儿休息区和儿童娱乐区，24小时开放供旅客使用。

据介绍，为做好线路防冻胀、防断轨、轨旁设备防击打及设备防寒等工作，武汉动车段投入1000多名职工对动车组走行部、受电弓、风挡等关键部位进行融雪除冰，维护保养223组动车组。南昌局集团公司南昌机务段出动除冰扫雪机车，对武九客专、昌九城际等线路接触网开展扫雪除冰作业。(完)

（责任编辑：刘美玉 审核：罗蒙山）